UNITED STATES EX REL. NEGRON v. STATE OF NEW YORK

No. 112, Docket 34885.

434 F.2d 386 (1970)

UNITED STATES of America ex rel. Rogelio Nieves NEGRON, Petitioner-Appellee, v. The STATE OF NEW YORK, Respondent-Appellant.

United States Court of Appeals, Second Circuit.

Decided October 15, 1970.


Attorney(s) appearing for the Case

Hillel Hoffman, Asst. Atty. Gen. (Louis J. Lefkowitz, Atty. Gen., State of N. Y., and Samuel A. Hirshowitz, First Asst. Atty. Gen., on the brief), for respondent-appellant.

Robert Hermann, New York City (Milton Adler, The Legal Aid Society, New York City, on the brief), for petitioner-appellee.

Before LUMBARD, Chief Judge, CLARK, Associate Justice and KAUFMAN, Circuit Judge.


IRVING R. KAUFMAN, Circuit Judge:

We affirmed in open court the granting of Negron's petition for a writ of habeas corpus by Judge Bartels. Because the issue decided by us will have important precedential value, we now set forth the reasons for our holding that the lack of adequate translation for Negron of those portions of his 1967 Suffolk County murder trial which were conducted in English rendered the trial constitutionally infirm.

Negron, a native of...

Let's get started

Leagle.com

Welcome to the leading source of independent legal reporting
Sign on now to see your case.
Or view more than 10 million decisions and orders.

  • Updated daily.
  • Uncompromising quality.
  • Complete, Accurate, Current.

Listed below are the cases that are cited in this Featured Case. Click the citation to see the full text of the cited case. Citations are also linked in the body of the Featured Case.

Cited Cases

  • No Cases Found

Listed below are those cases in which this Featured Case is cited. Click on the case name to see the full text of the citing case.

Citing Cases