JOHNSON, Circuit Judge:
Safeway Stores, Inc. appeals the district court's denial of an injunction preventing Safeway Discount Drugs, Inc. (Discount) from any use of the word Safeway. Discount cross appeals, urging that this Court overturn the district court injunction limiting the manner in which Discount may use the word. We reverse and rule in favor of Safeway Stores.
Safeway Stores sued Discount after it had received a dunning letter from one of Discount's creditors and after Discount stated that it would not stop using the Safeway name until Safeway Stores opened supermarkets in Florida. Safeway Stores is a large grocery chain with more than 2400 stores worldwide. Most of its stores are west of the Mississippi. None are in the southeastern United States. It has, however, been qualified to do business in Florida since 1947, has been purchasing Florida farm and grove products in state since that year, and presently has two purchasing offices in state that buy $50 million in products each year. Safeway Stores has a large advertising budget but does not advertise in the southeastern United States. It registered the name "Safeway" with the United States Patent Office in 1961 as a service mark and with the State of Florida in May 1968, also as a service mark.
Discount was incorporated in late 1967. It has two small stores in Miami Beach that sell drug sundries, general household goods, and certain food items. Discount advertises locally only, although there is some out-of-state distribution of the newspapers in which it advertises.
Before we analyze the parties' claims under federal and state law, we believe it would be useful to distinguish various uses of the word Safeway. Throughout this litigation, the parties have indiscriminately referred to the word as a trademark, service mark, and trade name. Each category indicates a different use of a word: a trademark identifies and distinguishes a product, a service mark a service, and a trade name a business. See In re Lyndale Farm, 186 F.2d 723, 726 (Cust. & Pat.App. 1951); 15 U.S.C.A. § 1127. Use of a word may fall within more than one category; indeed, as a practical matter distinctions between use in one category and use in another may be difficult to make. See American Steel Foundries v. Robertson, 269 U.S. 372, 381, 46 S.Ct. 160, 162, 70 L.Ed. 317 (1926); 4 R. Callman, The Law of Unfair Competition, Trademarks and Monopolies § 98.4(e) (1981). The category in which use of a word falls may, however, at times determine the protection accorded the use. Trade names, for example, though protected at common law, cannot be registered under and are not protected by the Lanham Act. In re Pennsylvania Fashion Factory, Inc., 588 F.2d 1343 (Cust. & Pat.App. 1978); In re Walker Process Equip., 233 F.2d 329 (C.C.P.A. 1956); Lyndale Farm, supra. In this case, Discount does not dispute that Safeway Stores is protecting a valid registered service mark, not a mere trade name, so there is no question about the applicability of the Lanham Act. The distinctions among the categories do, however, become critical in our discussion of Florida law, under which we hold that Safeway as a trade name, but not as a trademark or service mark, is protected.
A. Lanham Act
The Lanham Act, 15 U.S.C.A. § 1051 et seq., provides that no person shall, without consent of the registrant, use in commerce any service mark if "such use is likely to cause confusion, or to cause mistake, or to deceive". Id. at § 1114(1)(a). A determination of likelihood of confusion, mistake, or deception is a matter of fact that we may overturn only if clearly erroneous. E.g., Sun Banks of Florida v. Sun Fed. Sav. & Loan, 651 F.2d 311, 314 (5th Cir. 1981); Exxon Corp. v. Texas Motor Exchange Corp., 628 F.2d 500, 504 (5th Cir. 1981); Amstar Corp. v. Domino's Pizza, Inc., 615 F.2d 252, 258 (5th Cir.), cert. denied, 449 U.S. 899, 101 S.Ct. 268 (1980).
In considering the type of mark involved, we must determine the strength of the mark, by which we mean its distinctiveness. A useful manner of categorizing marks, in ascending order of strength, involves determining whether the words of the trademark are (1) descriptive or generic, (2) suggestive of a product or service, (3) arbitrarily applied to a product, or (4) coined words. See Tisch Hotels, Inc. v. American Inn, Inc., 350 F.2d 609, 611 n.2 (7th Cir. 1965). The words of a mark are not, however, the sole factors determining its strength. Also important is the extent of third-party use of the words of the mark. See Sun Banks, supra, 651 F.2d at 316.
The district court made no finding on the strength of the Safeway mark. One court has found the word to be a coinage. Safeway Stores v. Dunnell, 172 F.2d 649, 654 (9th Cir.), cert. denied, 337 U.S. 907, 69 S.Ct. 1049, 93 L.Ed. 1719 (1949).
Discount has provided the names of a score of businesses that use the word Safeway in their names.
We turn next to whether the designs in which the parties incorporate the word Safeway are similar. Our determination, we note, must be based on the overall effect of the designs, not on individual features. Amstar, supra, 615 F.2d at 260-61. The district court made no explicit finding on similarity of design, but, in requiring Discount to use signs that say "Safeway Discount Center" in type of uniform size, on a single line, and in a style and color not confusingly similar to the type used by Safeway Stores, it implicitly held that Discount's designs presently are confusingly similar to those of Safeway Stores.
We agree that the overall effect of the designs of Safeway Stores and of Discount is similar. Safeway Stores spells out Safeway in large, capitalized, block letters in its signs, price labels, letterhead, and advertising. It does use a logo of a broad S within a circle on its letterhead and at times in its advertising, and its letterhead also includes the words "Stores, Inc." in capital letters approximately half the size of those spelling out Safeway. Neither the logo nor the additional words on the letterhead, however, are sufficiently important for us to alter our conclusion that the word Safeway is the dominant theme in any sign of or reference to Safeway Stores. Discount's use of the word Safeway in large, capitalized, block letters on its signs, letters, and advertising is strikingly similar to the designs of Safeway Stores. See Safeway Stores, Inc. v. Stephens, 281 F.Supp. 517,
Our third consideration is the similarity of the products of Safeway Stores and Discount. As the district court noted, Safeway Stores primarily sells groceries while Discount sells non-grocery goods. There is, however, significant overlap in each company in the goods that are dominant sales items of the other; Safeway Stores sells items, such as brooms, that Discount emphasizes and Discount sells some grocery items, primarily canned and boxed foods, that are Safeway Stores' specialty.
Another factor the Roto-Rooter Court found relevant, the similarity of the retail outlets and purchasers of goods of the parties, has a peculiar application here because of the unusual fact situation involved. The district court emphasized that there was no overlap of the markets that the stores of each company serve. That finding is correct but does not constitute a complete analysis of the considerations relevant under this factor. Although each company emphasizes different goods in its stores, both conduct a general retail trade involving a wide variety of goods. This is in contrast to the situation present in such cases as Amstar, supra, 615 F.2d at 262, in which the Court found that the retailing of a company's sugar in stores owned by others had little similarity to the retail outlets of a chain of pizza parlors. Also, although Safeway Stores does not have retail operations in Florida, it does conduct substantial in-state food purchases. These operations establish the presence of the company in Florida, even if not in an aspect of its business for which it is generally known, and make it more likely that people in the state would mistake Discount as being a part of Safeway Stores. Another consideration is that, although the particular individuals to whom the companies cater may differ, the large number of tourists in the Miami Beach area would cause some overlap in the number of actual or potential customers. Finally, even if the particular individuals buying goods at the parties' stores differ, the parties would cater to the same general kinds of individuals, again in contrast to the facts in Amstar, in which the Court found that customers of the pizza parlors at issue, unlike those of a sugar company's products, would constitute a specialized clientele of college students.
Next we consider the identity of the advertising media of the parties. Both Safeway Stores and Discount use large newspaper advertisements of generally similar format. Although they do not advertise in the same newspapers, there would be some overlap in readers, particularly in terms of visiting tourists reading the Miami Beach newspapers.
The district court explicitly considered another Roto-Rooter factor, the intent of the alleged infringer, and found that Discount did not intend to usurp Safeway's trademark. We do not believe the district court's finding was clearly erroneous.
Perhaps the most important single factor of those the Roto-Rooter Court mentions is the presence of actual confusion. See 513 F.2d at 46. There is, however, some inconsistency in the opinions of the former Fifth Circuit concerning the quantum of proof necessary to prove significant actual confusion. The Court has stated that "reason tells us that ... very little proof of actual confusion would be necessary to prove the likelihood of confusion", World Carpets, Inc.
Having considered the factors articulated in Roto-Rooter, we must now balance our several conclusions to determine whether there is likelihood of confusion in Discount's use of the word Safeway. In favor of Discount is the absence of any intent to infringe on Safeway Stores' service mark. On the other hand, we have found that the mark is relatively strong; that its use by Safeway and Discount is in similar designs; that both Safeway Stores and Discount have the same general retail operation with some overlap of goods and customers; that they advertise in the same kind of media; that Safeway Stores does have a substantial business presence in Florida, even if not in grocery retailing; and that there is some indication, though slight, of actual confusion. Weighing these factors together, we conclude that they clearly show that there likely will be confusion in Discount's use of the word Safeway. We therefore hold that Discount violated the Lanham Act in its use of the word.
B. Florida Law
We also believe that Discount violated Florida law in its use of the word Safeway. Section 495.151, Florida Statutes Annotated, states that any person using a mark or trade name may sue a subsequent user of the mark or name. A court may enjoin a subsequent user if it appears "that there exists a likelihood of injury to business reputation or of dilution of the distinctive quality of the mark [or] name ... notwithstanding the absence of competition between the parties or of confusion as to the source of goods or services." Commenting on Section 495.151, the Florida Supreme Court has noted that the statute, as its language suggests, eliminates the common law requirements of proof of competition and of confusion.
We conclude in this case that there is a likelihood of damage to Safeway Stores' business reputation. Its receipt of a creditor's dunning letter that should have gone to Discount is sufficient testimony to that likelihood. We turn next to likelihood of dilution, which occurs when the use of a name or mark by a subsequent user will lessen the uniqueness of the prior user's name or mark. See Holiday Inns, Inc. v. Holiday Out in Am., 481 F.2d 445, 450 (5th Cir. 1973) (interpreting Florida law). We noted earlier that the strength of a mark is affected by the number of users of a mark. Given the prominent use of the name Safeway by both parties and the similarity that we have found in the designs in which the parties use the word, we believe that Discount's use would likely cause dilution.
One final hurdle remains for Safeway Stores. Although it need not show competition or confusion to prove a violation of Section 495.151, it still must show prior use in Florida. Abner's Beef House, supra, 227 So.2d at 867. The district court found no usage, apparently because Safeway does not have retail stores selling items in Florida. We agree that, under Florida law, Safeway Stores' claims based on use of the word Safeway either as a trademark or service mark must fail because of lack of proof of prior use. Section 495.011(11), Florida Statutes Annotated, explicitly defines use of a trademark as placing it in some manner on goods, or containers, or displays of goods sold in Florida and defines use of a service mark as use connected with services sold or rendered in Florida. There is no evidence that Safeway Stores has sold goods with the Safeway trademark in the state or that it has sold or rendered services using or displaying a Safeway service mark in the state.
There remains, however, the question whether Safeway Stores has shown use of the word Safeway in Florida as a trade name. Florida statutes provide no explicit definition of use in connection with a trade name. The implicit definition, however, is clear from the statutory definition of use of trademarks and service marks. The statutes, for example, define a service mark as a word used to identify services, Fla.Stat.Ann. § 495.011(2), and they then, as just noted, define use of a service mark as use in connection with services sold or rendered in state. The statutes also define a trade name as a word used to identify and distinguish a business. Fla.Stat.Ann. § 495.011(6). By extension, use of a trade name is use in connection with some business in state. See also Junior Food Stores of West Florida v. Jr. Food Stores, Inc., 226 So.2d 393, 396 (Fla.1969) (trade name protection extends to first appropriator of name if used in state).
Discount seeks attorneys' fees under the Lanham Act's provision that "[t]he court in exceptional cases may award reasonable attorneys' fees to the prevailing party."
The judgment of the district court is REVERSED and REMANDED with instructions to enjoin Discount from any use of the word Safeway.
One Fifth Circuit case has suggested that a determination of likelihood of confusion is a mixed question of law and fact. B. H. Bunn Co. v. AAA Replacement Parts Co., 451 F.2d 1254, 1261 (5th Cir. 1971). The overwhelming weight of precedent in the former Fifth Circuit, however, indicates that Bunn is an anomaly and not a correct statement of the law.